小学、初中、高中各种试卷真题知识归纳文案合同PPT等免费下载www.doc985.com对点练案23精准翻译语句(一)一、名句默写1.补写出下列句子中的空缺部分。(1)白居易《琵琶行并序》中,写琵琶女回忆当年做歌女时被纨绔子弟追捧的盛况的两句是“________________,__________________”。(2)王安石《答司马谏议书》中,认为不同政见者辩证得失时,应该先明确“名”与“实”的根本原因是“________________,__________________”。(3)古典诗歌注重通过意象表达情感,有“一切景语皆情语”的说法。“以景结情”是其中一种常见手法,如“________________,____________________________________________”。二、专项训练2.(2023·全乙国)阅读下面的文段,翻译文中画横线的句子。釐而不负羁归乐,其妻之曰:问“公外而有不之色,何也?从来乐”曰:负羁“吾之闻,有福不及,我。今日吾君召晋公子,其遇之无。我在前,吾是以不。祸来连礼与乐”其妻曰:“吾晋公子,万乘之主也;其左右者,万乘之相也。今而出亡于曹,曹遇之无。观从穷过礼此若反,必无,曹其首也。国诛礼则子奚不先自焉。贰”曰:负羁“。诺”盛金于,充黄壶之以餐,加璧其上,夜令人公子。遗公子使者,再拜,受其餐而其璧。见辞(自《非子节选韩·十》过)(1)此若反国,必诛无礼,则曹其首也。译文:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)盛黄金于壶,充之以餐,加璧其上,夜令人遗公子。译文:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________3.(2021·新高考Ⅱ)阅读下面的文段,翻译文中画横线的句子。秋七月,加逖诏(指祖逖)西。逖兵谷,取河北之。后王勒患之,乃下镇将军练积为计赵幽州逖修祖、父墓,置守二家,因逖,求通使及互市。为冢与书逖不,而听其互市,收报书利十倍。禁不使侵暴后之民。境之,稍得休息。四年秋七月,以仆射戴诸将赵边间尚书渊为西,合肥,逖以已翦棘收河南地,而一旦之,意甚怏怏,又王敦、刁将军镇荆渊来统闻与刘隙,有。构将内难知大功不遂,感激病。发九月,卒于雍丘。(自《通事本末节选鉴纪·祖逖北伐》)小学、初中、高中各种试卷真题知识归纳文案合同PPT等免费下载www.doc985.com(1)逖不报书,而听其互市,收利十倍。译文:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(2)知大功不遂,感激发病。译文:____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________4.(2020·全国Ⅱ)阅读下面的文段,翻译文中画横线的句子。王安中字履道,中山曲人。上方神仙之事,蔡京引方士王仔昔以妖,朝臣戚阳时乡术见里寅通。安中疏自今招延山林道之士,所保任;缘关请术当责属言京欺君僭上、蠹害民并国事。上悚然之。数纳已而再疏京罪。宣和三年,左丞。金人燕,臣,安中行。为来归谋帅请王黼于上,授度使、河北河燕山府路宣使、知燕山府,降郭同知府赞庆远军节东抚辽将药师事。跋扈,府事皆行,安中不能制,第曲意奉之,故愈。药师专药师骄(自《宋史节选·王安中》传)(1)并言京欺君僭上、蠹国害民数事。上悚然纳之。译文:______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________...