小学、初中、高中各种试卷真题知识归纳文案合同PPT等免费下载www.doc985.com第2周——文言文翻译聚焦练一、专项聚集练1．阅读下面的文言文，完成下面小题。四路，京大震。杨镐丧师师累疏兵自效。神宗之，超擢少詹事兼河南道御史。请练壮兵通州，列上十。事方急，不能如所。光疏，乃稍以民兵戎械。练议时辽请启争给(选自《明史·徐光启传》有删改)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。累疏请练兵自效。神宗壮之，超擢少詹事兼河南道御史。译文：2．阅读下面的文言文，完成下面小题。九年春正月，党先者，皆叛吐谷。三月庚辰，洮州羌叛入吐谷，刺史项内属归浑浑杀孔秀。夏四月癸西，长闰任城王道宗吐谷于山，吐谷可汗伏允悉野草，兵走败浑库浑烧轻入。碛以：诸将为“无草，疲瘦，未可深入。马”侯君集曰：“不然。向者段志玄，军还才及州，已至其城下。盖完，之用故也。今一之后，鼠逃散，斥候亦鄯虏虏犹实众为败鸟，君臣携离，父子相失，取之易于拾芥。此而不乘，后必悔之。绝”李靖之。中分其从军道，靖薛万均、李大亮由北道，君集任城王道宗由南道。为两与与李大亮吐谷于蜀山，其名王二十人。失思力吐谷于合茹川。李靖败浑浑获将军执败浑督石山河源，至且末，其西境。伏允在突川，奔于，契诸军经碛穷闻伦将阗苾何力欲追袭之，薛万均其前惩败，固言不可。何力曰：“非有城郭，水草徙，虏随迁若不因其聚居袭取之，一朝云散。得其巢穴邪？岂复倾”自千余直趣突川，破伏允牙，首选骁骑伦袭帐斩千，畜二十余万。伏允身走，俘其妻子。数级获杂脱(选自《通鉴纪事本末·太宗平吐谷浑》)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)任城王道宗败吐谷浑于库山，吐谷浑可汗伏允悉烧野草，轻兵走入碛。译文：(2)若不因其聚居袭取之，一朝云散，岂得复倾其巢穴邪？译文：3．阅读下面的文言文，完成下列小题。以札子自辨：苏轼“臣之忠，盖自无矣。区区谓负今基乃反指以，不亦庆为诽谤矫诬之甚乎！臣恐中之害，不可，非臣言也。阴渐长独为”太皇太后令曰：辙谕“近人缘来众正相捃拾，且省事。须”曰：轼“昔孔融，才疏意广，是以遭路粹之冤；西晋康，东汉嵇才多寡，是以遇之。臣人无二子之而兼有古人之短，若非陛下至公而行之以恕识钟会祸长至仁而照之以明，臣已下二子游久矣，有今日哉？则从岂复”(节选自《续资治通鉴·宋纪八十二》)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)今庆基乃反指以为诽谤，不亦矫诬之甚乎！译文：(2)则臣已下从二子游久矣，岂复有今日哉？小学、初中、高中各种试卷真题知识归纳文案合同PPT等免费下载www.doc985.com译文：4．阅读下面的文言文，完成下面小题。智高夜火城遁，由合江入大理。明，按兵入城，金帛巨万，畜千，纵烧国迟青获杂数招老七千二百所俘者，慰遣使复壮尝为贼胁归。宓等首于邕州城下，得尸五千三百四枭师十一，筑京城北隅。有尸衣金衣，以智高已死，欲具奏，曰：观时贼龙众为青“安知非诈邪！宁失智高，不敢朝廷以功也诬贪。”(节选自《续资治通鉴·宋纪》)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)招复老壮七千二百尝为贼所俘胁者，慰遣使归。译文：(2)安知非诈邪！宁失智高，不敢诬朝廷以贪功也。译文：5．阅读下面的文言文，完成下面小题。其在三司，凡管供上物，皆科率外郡，以困民。拯特置和市，民得无诸库旧积为场扰。吏帛多系，逃去，械其妻子者，皆之。负钱缧间辄并类释事中，三司使。日，拜迁给为数密副使。之，部侍，不受，以疾卒，年六十四。部，孝。枢顷迁礼郎辞寻赠礼尚书谥肃(节选自《宋史·包拯传》)把文中画横线的句子翻译成现代汉语。吏负钱帛多缧系，间辄逃去，并械其妻子者，类皆释之。译文：6．阅读下面的文言文，完成下面小题。隗矜己智，每自比西伯，欲王。曰：嚣饰与诸将议称郑兴“昔文王三分天下有其二，服事殷；武王八百侯不同，兵待。高帝征伐累年，以沛公行。今令德尚诸谋会犹还时犹师明，世无宗周之祚；威略振，未有高祖之功；虽虽而欲未可之事，昭速患，无乃不可举祸乎？”乃止。嚣……因恂求葬父母，不听，而徒舍，益其秩。入曰：郑兴归嚣兴礼兴见“今父母未葬，乞骸骨；若以增秩徒舍，中更停留，为是以也，无甚矣，焉亲为饵礼...