每日一篇故事LivinglikeaPig像猪一样生活Day5打卡21天记住中考英语1600词Oneday,aguruknewwhathewouldbeinhisnextlife.Sohecalledhisfavoritediscipleandaskedhimwhathewoulddotoshowthanks.Thedisciplesaidhewoulddowhateverhisguruaskedhimtodo.参考译文:有一天,一位印度教大师知道了他的来生是个什么样子,因此,他召来自己最喜爱的徒弟,并问他要做什么来表示感谢。徒弟说无论什么,只要大师要求,他都会去做。gurun.nextpron.lifen.callv.favoriteadj.diciplen.showv.thanksn.whateverpron.印度教大师下一个生活叫最喜爱的徒弟展示感谢无论什么whathewouldbeinhisnextlifecallsb.showthanksasksb.todosth.他会成为什么在他下辈子叫某人/打电话给某人表示感谢让某人做某事每日一篇故事LivinglikeaPig像猪一样生活Day5打卡21天记住中考英语1600词Afterthegurureceivedthepromise,hesaid,“ThenthisiswhatI'dlikeyoutodoforme.I'vejustlearnedthatwhenIdieverysoon,I'mgoingtobebornasapig.Doyouseethatpigeatingrubbishoverthereintheyard?I'mgoingtobebornasoneofitsbabypigs.You’llrecognize(认出)mebyamarkonmyface.Whenthebabypigshavebeenborn,findthebabypigwithamarkonitsfaceandkillitwithyourknife.ThenI’llnotliveapig'slife.Willyoudothisforme?”参考译文:收到(receive)这项承诺(promise)之后,大师说:“我现在就告诉你我希望你为我做的。我刚刚得知(learn)我就要死了,我会出生(beborn)成为一只猪(pig)。你看到正在院子(yard)里吃垃圾(rubbish)的那头猪了吧?我将会是它下一窝猪仔中的一只小猪(babypig)。你会从我脸(face)上的记号(mark)认出我来.当那些小猪出生以后,你去找脸上有记号的小猪,用你的刀(knife)把它杀死,这样我就不会过猪的生活(liveapig’slife)。你会为我做吗?”afterprep.receivev.promisen.learnv.diev.soonadj.bornv.seev.pign.rubbishn.overthereyardn.recognizev.markn.withprep.knifen....之后收到、接受承诺学习、知道死亡很快的出生看见猪垃圾在那边花园、院子认出标记用......小刀
发表评论取消回复